*일부 발췌, 번역기 사용, 의/오역 有 古川慎「我、薔薇に淫す」インタビュー - アキバ総研 ［アキバ総研］TVアニメ「薔薇王の葬列」第1クールオープニングテーマ「我、薔薇に淫す」を担当している古川慎さん。4thシングルとなる本作は、作詞にALI PROJECTの宝野アリカさんを迎え、 akiba-souken.com ── 성우로서 캐릭터 송을 부를 때와 가수로서 부를 때, 표현의 공통점, 차이점, 또는 주의하고 있는 점이 있나요? 후루카와 캐릭터 송을 부를 때는 「키」를 생각하네요. 그 캐릭터다운 목소리로 부를 수 있는 키를 내는 것, 그 범주에서 벗어난다고 느껴지면 조정하고 있습니다. 노래를 잘 하는 캐릭터인지 아닌지도 생각하네요. 최근 가수 활동을 하는 캐릭터로서 캐릭터 송을 많이 부르는데, 어떤 경우에도 제일 중요한건 「이..

キャスト・スタッフコメント - イロカレシピ 公式サイト キャスト・スタッフの皆様よりコメントを頂きました。 5pb.jp 마츠무라 코세이 역 후루카와 마코토 님 ー 레시피를 달콤하고 에로틱하게 표현한 노래와 드라마로, 여러 종류의 요리를 좋아하는 남자에게 가르쳐 달라고 하는 작품입니다만, 오퍼의 이야기가 왔을 때의 감상이 있었다면 부탁드립니다! 대본을 봤을 때, 조금 당황했어요. 어디까지 에로스를 건드려도 되는 건지, 그것보다 두 사람에게는 요리를 가르칠 마음이 있긴 한건지…. 완성품을 예상할 수 없는 재미있는 기획이라고 생각했습니다. ー 요리는 하시나요? 기운이 있을 때 아주 드물게 만들곤 해요. 나베나 야채볶음 정도입니다만... 거의 안 하는 것과 같아요...... ー 하신다면, 무엇을 만들어 보고 싶으신가요?..