1. 테크놀로이드 신곡 「Sweet Reflection」 아무래도 개인곡들이 무게감 있는 곡들이 많은 편이라 여름의 시원시원한 곡도 들어보고 싶었는데 이걸 이렇게 주시네요 곡 좋네~ 테크놀로이드 곡들도 얼른 음원 풀렸으면 좋겠다 그리고 언젠가 개인앨범으로 여름 수영장에서 카메라에 물 뿌리며 활짝 웃는 최애가 찍힌 뮤비를 꼭 보고 싶다 와아 적으면서도 절대 안 해줄것 같네... 2. 스텔라워즈 10주년 기념 듀엣 슈테른 반짝반짝 아이돌이네 ✨ 근데 스텔라 10주년 이제 지난거 아닌가..? 3. 오랜지 보이스코믹 1-4화 4화가 끝이라니 너무 짧다! 몇년만에 다시 태어난 벤츠남 스와 목소리 듣기 4. 온에어 삽입곡 음원 3년 전에 게임 안에서 이미 나온 곡인데 음원으로 정식 발매 마꼬 두 줄...? ㅎ.ㅎ ..

*오역/직역 多 *별다른 내용 없는 홍보글은 SKIP 마코냥 트위터 번역 ① (2018) : 19890929.tistory.com/21 마코냥 트위터 번역 ② (2019) :19890929.tistory.com/22 마코냥 트위터 번역 ③ (2020上) : 19890929.tistory.com/23 마코냥 트위터 번역 ④ (2020下) : 19890929.tistory.com/25 마코냥 트위터 번역 ⑤ (2021) : 19890929.tistory.com/26 2022.01.05 작년은 응원의 목소리, 감사했습니다. 올해도 불안과 기대를 안고* 노력해 가겠으니 지켜봐 주시면 감사하겠습니다. 새해 복 많이 받으세요. 올해도 잘 부탁드립니다. (*おっかなびっくり : 기대와 불안이 섞인 감정) 그런 걸로 노..

*오역/직역 多 SPACE CRAFT 성우부 블로그 - 후루카와 마코토 공지글 제외한 활동 보고 글만 모았습니다 마꼬 본인이 아닌 스태프가 적은 글입니다 스페크라 블로그 번역 (2015) ① : https://19890929.tistory.com/193 스페크라 블로그 번역 (2016) ② : https://19890929.tistory.com/194 タブー・タトゥースペシャルイベント！！ 2017.02.05 더보기 「タブー・タトゥー」スペシャルイベントへ 「타부타투」 스페셜 이벤트에 お越しくださいました皆様、ありがとうございました！ 와주신 여러분, 감사합니다! 昼の部、夜の部ともに 낮부 밤부 모두 様々な企画や朗読、LIVEパートなど 다양한 기획이나 낭독, LIVE 파트 등 コーナーが盛りだくさんで 코너가 다채로워서 終..

스기타 토모카즈상 장미왕 엔딩 뇌절中 "갑자기 현대로 와서 후루카와 마코토상 목소리를 한 청년이 걷고 있자 케이츠비를 닮은 운전사가 운전하는 리무진 뒷좌석에 앉아 있는 리쳐드와 스쳐지나가는. ..하? .... 아니야 잘못 본걸 거야, 하고 그러고 후루카와군의 곡이 흐르면서 끝나는 거야" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 야스모토 히로키상 마꼬가 다녀간 후에 언급해준 야스모토상 같은 현장에선 먼저 말 걸어준다면서 "가만히 둘 수 없어요, 후루카와상을. 뭔가, 뭔가 좋은가 봐요" 하는 야스모토상 넘 서윗함 ㅎㅎ 앞으로도 요로시꾸오네가이시마스..! 트위터에서 즐기는 VS AMBIVALENZ（ビバレン）公式 “✨🎞Final Season 直前！ 出演キャストリレーインタビュー ┈┈┈━━━━━━━━━━━━ ː✦ 🎖 ꙳⋆ INAMOTO C..

*오역/직역 多 SPACE CRAFT 성우부 블로그 - 후루카와 마코토 공지글 제외한 활동 보고 글만 모았습니다 본인이 아닌 스태프가 적은 글입니다 스페크라 블로그 번역 (2015) ① : https://19890929.tistory.com/193 古川慎、頑張りました。 2016.02.07 더보기 古川は本日イベント2つに参加させていただきました‼️ 후루카와는 오늘 두가지 이벤트에 참가했습니다‼️ まずは幕張メッセで開催されたワンダーフェスティバル2016【冬】、『Orange Rouge「刀剣乱舞-ONLINE-」ステージ弐』。 먼저 마쿠하리 멧세에서 개최된 원더 페스티벌 2016 【겨울】, 『Orange Rouge 「도검난무-ONLINE-」 스테이지』. 大倶利伽羅 役！ 오오쿠리카라 역! (古川は役名を漢字で書けるようになりま..

*오역/직역 多 SPACE CRAFT 성우부 블로그 - 후루카와 마코토 공지글 제외한 활동 보고 글만 모았습니다 본인이 아닌 스태프가 적은 글입니다 古川慎、26歳。 2015.10.01 더보기 先日、9/29で古川慎は26歳になりました 🎉 지난 9월 29일, 후루카와 마코토는 26살이 되었습니다 🎉 たくさんのプレゼントやお手紙をいただきましてありがとうございました！ 많은 선물과 편지를 받았습니다 감사합니다! みなさまのお心づかいに感謝です！ 여러분의 배려에 감사하고 있습니다! 「声優として、役者として、頑張って参ります！ 「성우로서, 배우로서, 열심히 하겠습니다! これからもどうぞよろしくお願いします！」 앞으로도 잘 부탁드립니다!」 照れる古川(///∇//) 수줍은 후루카와 (///∇//) 26歳になった古川慎を、引き続きよろしくお..